Gmail: Settings → See all settings → General → Signature → Create new → paste.
Outlook: Settings → Mail → Compose and reply → Email signature → paste.
Apple Mail: Settings → Signatures → + → paste (untick “Always match my default message font”).
For the logo to show for everyone, upload signature-logo.png to your website and paste its address into “Logo image URL”.